美桜座

創作歌舞伎舞踊公演 「手賀沼今昔ものがたり アオギリとの約束」のお知らせ

創作歌舞伎舞踊公演

本格的な歌舞伎舞踊の義太夫二人三番叟や義太夫の演奏、
そして創作歌舞伎舞踊劇「手賀沼今昔ものがたり アオギリとの約束」を
お楽しみ頂ける特別公演が8月に開催されます!
普段なかなか見る機会の少ない歌舞伎舞踊の世界を存分にお楽しみ頂きます。

場所は千葉県我孫子市となり、JR上野駅より直通で約30分!
我孫子駅では山下清画伯が働いていた駅そば「弥生軒」の唐揚げそばが大人気!
そんな我孫子駅前のホールにて公演が行われます。

また我孫子には広大な自然が残る手賀沼もあり、
サイクリングやバードウォッチング、釣りやBBQ、
ワクワクが止まらない道の駅や温浴施設まで充実しております。

是非、この機会に我孫子の雄大な自然と日本の伝統芸能を思う存分にお楽しみ下さい。

 

<我孫子 PR動画>

 

<手賀沼今昔ものがたり イメージ動画>

 

公演詳細
◆日程 2023年8月18日(金)

◆時間
①昼の部 13:30~15:00
②夜の部 17:00~18:30

◆料金
〈大人〉前売り 3,000円 当日券 3,500円
〈子供〉前売り 1,000円 当日券 1,500円(18歳まで)

◆インターネット予約
(日本語)https://s.confetti-web.com/detail.php?tid=72637
(英語)https://s.confetti-web.com/en/detail.php?tid=72637

◆電話予約(平日 10:00~18:00)
0120-240-540

◆主催 亀鶴屋合同会社(お問合せ info@kikakuya.biz
◆後援 我孫子市・我孫子市教育委員会
◆協力 若月舞踊学院・和ごころを識る会

 

English guide

🔴Creative Kabuki Dance Performance
Announcement of “Teganuma Konjaku Monogatari: Aogiri to no Yakusoku
The performance will include a full-fledged Kabuki dance performance of
Gidayu Ninin Sanbaso and Gidayu performance,
In August, we will hold a special Kabuki dance performance
“Teganuma Konjaku Monogatari: Aogiri no Yakusoku (The Promise of Aogiri)”!
You will be able to enjoy the world of Kabuki dance, which is rarely seen in Japan.
The performance will be held in Abiko City, Chiba Prefecture, about 30 minutes
by direct train from JR Ueno Station!
At Abiko Station, you can try the very popular “Yayoiken” station soba noodles,
where artist “Kiyoshi Yamashita” used to work.
The fried Chiken noodles are very popular! The performance will be held at
the hall in front of Abiko Station.
The performance will be held at the hall in front of Abiko Station.
Abiko is also home to Teganuma Swamp, where vast nature remains.
Teganuma, where you can enjoy cycling, bird watching, fishing, BBQ,
and other exciting activities the popular Michi-no-Eki (Direct sales of freshly picked vegetables)
and hot spring facilities.
Please take this opportunity to enjoy Abiko’s magnificent nature
and Japanese traditional arts as much as you like.

<Teganuma Konjaku Monogatari (Ancient Tales of Teganuma) Image Video>
https://youtu.be/KfPGOr5zB84

Performance details

◆Date: August 18, 2023

◆Time
1st Show Time : 13:30-15:00
2nd Show Time : 17:00-18:30

◆Admission
(Adults) 3,000 yen in advance, 3,500 yen at the door
(Children)1,000 yen in advance, 1,500 yen at the door (up to 18 years old)

◆Internet Reservations
(Japanese) https://s.confetti-web.com/detail.php?tid=72637
(English) https://s.confetti-web.com/en/detail.php?tid=72637&

◆Reservations by phone (weekdays from 10:00 to 18:00)
Phone: 0120-240-540

◆Sponsored by Kikakuya LLC (Inquiries: info@kikakuya.biz)
◆Supported by Abiko City, Abiko City Board of Education
◆Cooperation Wakatsuki Dance Academy, Wagokoro wo Satoru Kai